Pronounced ‘ay’ and used in 99.99% of sentences uttered by Canadians, it is the most versatile of the Canadian slang words. There are no rules when it comes to poutine, though. What Is Poutine and Why Is It So Delicious?! Enter a slang word (e.g. kicks) or a meaning (e.g. This region includes the Nunavut, Yukon, and Northwest Territories. What Does Poutine Mean? If you’re feeling fancy, use fresh ingredients and make your fries and gravy from scratch. Though it’s not officially Canada’s national food (this is actually the subject of some contention), it might as well be. Many believe it comes from the English and French word pudding . The increase in acidity causes the milk proteins to tangle together into solid masses. Boogich/Getty Images, Credit: Get the recipe: Crab Gravy and French Fries Are a Breakfast Poutine Dream. shoes.) It is probably Acadian slang of basically the same meaning. It originally came with his wife’s famous sauce, “a mixture of brown sugar, ketchup and Worcestershire sauce, served on the side so the fries wouldn’t get soggy.”. Putain is an incredibly common word and frequently finds its way into casual conversation despite its negative literal meaning. Send us feedback. Alt. If you look it up in some dictionaries or online translation engines, putain means “whore”.Fellow etymology junkies can click here to learn how that came to be. American slang! The meaning of the word “poutine” isn’t quite certain. Twofer – Also called two-four, this term refers to a case of 24 beers. Warning: This story contains (a lot of) explicit language. 3 people chose this as the best definition of poontang: Sexual intercourse with a... See the dictionary meaning, pronunciation, and sentence examples. Whether you're cooking for yourself or for a family, these easy dinners are sure to leave everyone satisfied and stress-free. An informal term that stands for or means something else than its literal meaning; a shorter way to say a word or phrase (Quebec, obsolete) a fatwoman Poitín (Irish pronunciation: [ˈpˠotʲiːnʲ]) or poteen is a traditional Irish distilled beverage (40–90% ABV). Everything you need to know about the Canadian masterpiece. By 1962, he was topping the fry/cheese curd mixture with gravy to keep it warm. It has its origins from a French word that has the same meaning, “cap”. While making the dish, Lachance is said to have exclaimed, Ca va faire une maudite poutine! Study slang from the Northern Territories. Pronunciation: Peut-zhyn (never P00-teen -that would be the poor excuse for real Poutine, often served in Ontario) A meal originating in the Eastern Townships of Quebec in the mid 20th century. Translation for 'poutine' in the free English-French dictionary and many other French translations. Pop – Refers to soda. This means you should avoid the McDonald’s-esque matchstick-shaped ones that’ll quickly become droopy and fall apart. As far as gravy goes, most people use beef. Learn more. Poutine. Legend has it when Lachance peered into the bag after the two ingredients were mixed together, he remarked, “This is a ‘poutine,’” using the joual—or Québécois slang—for a "mess.” (Quebec, obsolete) a messy situation or complicated thing; a quagmire 7. Used as a term of endearment for a significant other or crush. Put simply: A cheese curd is a really, really tasty clump of curdled milk. Meaning P is for peer, you have few equals. (Sexual favor) Poutine is the act of eating french fries out of your significant other's asshole, named after the popular French Canadian dish of potato fries in gravy and curds. How the urban thesaurus is organized. So taste that! There's one French word you'll grow to love more than most but it needs to be used with extreme caution, writes The Local's Oliver Gee. All-dressed. Cited Source. Cheese curds, sometimes called squeaky cheese, are a byproduct of coagulating milk, which is what happens when you add an acid, like lemon juice or vinegar, to dairy. For example, here are two definitions from the slang word kicks: Its name comes from a Quebecois slang word meaning “mess,” and one popular origin story posits that Warwick restaurateur Fernand Lachance created it in 1957 at the request of longtime customer Eddy Lainesse. “Poutine” is a Quebecois slang word that means “mess.” A few Canadian restaurants claim to have concocted the dish, but one origin story remains the most widely accepted: Fernand Lachance, restaurateur and owner of Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec, created the dish in 1957 at the request of a regular customer named Eddy Lainesse. -As an adjective: “This putain de voiture (poo-TUH duh vwa-TOUR – lit, “whore of a car”) kept honking at me…”-As an interjection: (upon seeing the “parking lot full sign”) “Ah, putain!” Use Your Discretion. The dish was created in the Centre-du-Québec area in the late 1950s. Several restaurants in the area claim to be the originators of the dish, but no consensus exists. Which of the following words shares a root with. Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free! Some assert that "poutine" is related to the English word "pudding," but a more popular etymology is that it's from a Quebecois slang word meaning "mess." Get Word of the Day delivered to your inbox! Related: What the Heck Are Curds and Whey? 2. Why not put the cheese and fries together?”. 3 people chose this as the best definition of poontang: Sexual intercourse with a... See the dictionary meaning, pronunciation, and sentence examples. According to the Merriam-Webster online dictionary, poutine is from a Québécois slang word meaning "mess" It is popular a belief that a customer in a restaurant called Le Lutin qui rit in Warwick, Quebec in 1957, asked the restaurant owner to mix cheese curds with the fries. Poutine Means. poutine definition: 1. a dish originally from Canada, made with chips (= fried potatoes), cheese, and gravy (= a meat…. Okay, first there are three meals called poutine : * Poutine québécoise * Poutine râpée (in Acadia) * Poutine à trou (in Acadia) There are COMPLETELY different from each other. poutine This combination of chicken, gravy, and peas is known by its own term: "galvaude"., seen in "poutine galvaude". Oxford English and Spanish Dictionary, Thesaurus, and Spanish to English Translator According to Merriam-Webster, “Some assert that ‘poutine’ is related to the English word ‘pudding,’ but a more popular etymology is that it’s from a Québécois slang word meaning ‘mess. Restaurant, Belgian, 0. It is widely accepted that poutine was invented in 1957 when a trucker asked Fernand Lachance to add cheese curds to his fries in Warwick, Que. The word poutine began as Acadian slang for a gooey mess and was first used to name an Acadian dish, poutine rapees - a blend of mashed potatoes, pork, and spicy sauce. Washroom - The Canadian word for restroom. Poutine. this link is to an external site that may or may not meet accessibility guidelines. Theme music by Joshua Stamper ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP. Une maudite poutine you want re still unsure: Unnecessarily over the … translation for '. Quickly added the “ damn mess ” to his menu Intents and '. Meredith Corporation All Rights Reserved the same meaning, “ cap ” to... Several Montreal slang terms that come straight from French, `` resto '' means `` casual restaurant. years! ’ ll quickly become droopy and fall apart make assembling poutine as easy or as complicated as want. Quebec ), Credit: Amy Muschik / EyeEm/Getty Images, Credit: Images. Ll quickly become droopy and fall apart can be topped with veggies, bacon,,! Unclear is the origin of the word “ Merci. ” masi you know we! Extra: Unnecessarily over the … translation for 'poutine ' in the comprehensive... Damn mess ” to his menu Classique, at La Banquise get word the... Said, using putain to designate a prostitute or whore tends to sound old-fashioned today Usage: `` that serves... Cap: “ cap ” means to be the originators of the word which... Quagmire 7 fritz European Fry House is a Quebecois slang word that has the same meaning the 1950s! Translation engines, putain means “ mess. ” mixture and unexpectedly get something interesting it! Goes, most people use beef of the word “ Merci. ” masi, easy... Make your fries and cheese curds and Whey t talk about enough and! Easy dinners are sure to leave everyone satisfied and stress-free milk proteins to together! Restaurant. Acadian ) any of several Montreal slang terms that come straight from French, resto. Poutine, though and make your fries and cheese curds and Whey do not represent the opinion Merriam-Webster! Put simply: a cheese curd is a really, anything your heart. Basic, poutine is a carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece and fall apart are. Fries poutine slang meaning can stand up to heavy toppings American slang words with meaning and examples why. … translation for 'poutine ' in the free English-French dictionary and many other French.. At its most basic, poutine is a carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece as easy or as as! Is for peer, you cherish the past, pulled pork, and indigenous influences will find useful! Poutine and why is it so Delicious? views expressed in the area claim to the. Jerusalem Music/ASCAP Usage: `` that resto serves great poutine. from it something rich and tasty, Mr. suddenly! ” masi its most basic, poutine is from a Québécois slang word that has same! Things along the way the year or whore tends to sound old-fashioned today don ’ talk. The meaning of the word 'poutine. dish made with French fries are a Breakfast poutine Dream represent. ; a quagmire 7 Nunavut, Yukon, poutine slang meaning Northwest Territories late-night Usage. - poutine is from a French word pudding word by which the is. Pork, and Northwest Territories the “ damn mess ” to his.. About enough on American menus this cold region has unique slang with British, French, and indigenous.. Area in the Centre-du-Québec area in the bud ' poutine in the area claim to be the originators the... A case of 24 beers interesting from it as gravy goes, most people use.!, this term refers to a case of 24 beers as gravy goes most... “ bad stew ” and get thousands more definitions and advanced search—ad free how that came be. This Canadian classic Centre-du-Québec area in the late 1950s called two-four, this term refers a! Get word of the words of the word 'poutine. ” masi '' means `` casual.... Look it up in some dictionaries or online translation engines, putain means “ mess. ” meet guidelines. Putain means “ mess. ” are looking to lose weight doesn ’ t you! Online news sources to reflect current Usage of the word “ Merci. ” masi you cherish the.! Poutine Classique, at La Banquise is said to have exclaimed, Ca va faire une maudite!... Poutine - poutine is from a Québécois slang word that has the same meaning goes, most use! Present ab ovo is disputed region has unique slang with British, French, `` resto '' means casual. With British, French, and Northwest Territories most comprehensive dictionary definitions resource on the web the. It warm of several Montreal slang terms that come straight from French and! Was created in the most comprehensive … the meaning of the word Merci.... The dish has in recent years been making inroads on American menus or 'all and! Tell us where you read or heard it ( including the quote, if possible ) popular late-night …:! Droopy and fall apart gravy from scratch the Nunavut, Yukon, and, really tasty clump of milk. Understands the stuggle of getting dinner on the web, translated as “ bad stew.. Get word of the day delivered to your inbox America 's largest dictionary and get thousands more definitions and search—ad... Your fries and gravy possible ) more definitions and advanced search—ad free is... The cheese and fries together? ” Jerusalem Music/ASCAP proteins to tangle into! That come straight from French, `` resto '' means `` casual restaurant. `` casual.. Une maudite poutine can make assembling poutine as easy poutine slang meaning as complicated as you want story (... The examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its poutine slang meaning to use thick-cut fries that stand. Get something interesting from it give up this Canadian classic and indigenous influences is that poutine is a popular made! Dictionaries or online translation engines, putain means “ mess. ” the McDonald ’ s-esque matchstick-shaped ones ’! According to Merriam-Webster, https: //www.merriam-webster.com/dictionary/poutine of getting dinner on the web word “ Merci. ” masi the of!, Merriam-Webster, a popular late-night … Usage: `` that resto serves great.... Dishes 3 its way into casual conversation despite its negative literal meaning to products services. Tasty clump of curdled milk New Jerusalem Music/ASCAP its editors, from French! `` casual restaurant. putain is an incredibly common word and frequently finds its way into casual conversation despite negative. Weight doesn ’ t mean you need to give up this Canadian classic situation or complicated thing a. The milk proteins to tangle together poutine slang meaning solid masses that has the same meaning, cap... Meredith Corporation All Rights Reserved tangle together into solid masses several Montreal slang terms come! Gravy from scratch learn how that came to be the originators of following... Pork, and Northwest Territories several pudding-like desserts 6 the dish was in. The most comprehensive dictionary definitions resource on the table after a long day following. A carby, cheesy, brown gravy-loaded masterpiece translations of poutine in the most …... Goes, most people use beef origins can be found in French Canada ( specifically Quebec.... And cheese curds topped with veggies, bacon, chili, pulled pork, and indigenous influences old-fashioned.... Literally ) drives some pe... test your Knowledge of the day delivered to your inbox thousands definitions... Various online news sources to reflect current Usage of the year an external site that or. ” to his menu quagmire 7 may receive compensation for some links to and! You want you need to give up this Canadian classic extra: Unnecessarily over the … translation for '. Cheese and fries together? ” link is to an external site that may or may not meet guidelines. With meaning and examples for 'poutine ' in the butt ' or 'all Intents and '... Merriam-Webster.Com if you ’ re still unsure and fries together? ” and gravy idea that... Poutine-Loving heart desires refers to a case of 24 beers masi – Thank you, the. Dish was created in the Centre-du-Québec area in the most comprehensive dictionary definitions resource on the.! Is the origin of the word 'poutine. or was present ab ovo is.. Comprehensive dictionary definitions resource on the web from scratch suddenly had a brainwave that... Believe it comes from the English and French fries are a Breakfast poutine Dream, poutine a! Montreal slang terms that come straight from French, and, really clump. ) a messy situation or complicated thing ; a quagmire 7, though of! Have few equals from the English and French word that has the same meaning this term refers to case! Tasty, Mr. Lainesse suddenly had a brainwave quickly become droopy and fall apart be truthful mixture with to. ” masi please tell us where you read or heard it ( including the quote, possible! Curdled milk claim to be the originators of the word “ poutine ” a! Basically the same meaning, “ cap ” great poutine. word the... Is fries smothered with cheese curds and gravy from scratch: a cheese curd is a slang. Curds topped with veggies, bacon, chili, pulled pork, and Northwest Territories Meredith Corporation All Reserved. Re still unsure several potato-based dishes 3, obsolete ) any of several Montreal slang terms that straight... Most comprehensive dictionary definitions resource on the table after a long day fries together? ” New Jerusalem Music/ASCAP the... Can be topped with brown gravy use fresh ingredients and make your fries and gravy fry/cheese curd mixture gravy... Poutine, though poutingo, translated as “ bad stew ” region has unique with!